По літі о літі
Nov. 8th, 2014 07:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На календари вже ніби третій місяць осені. Але як на термометрі за 20 стопнів,то трохи ся видає на літо. Якраз час згадати . Бувім цего літа в болгарів. І най погода була не найліпша - і троха дощило, і штормило, але все-одно то май краще, як сидіти вдома. Попервах о тім - чого в нас нема - про море.
Далі Заким не надоїло, ніц крім него не видиш. І під вечір, як море відбиває червону фарбу небесного жару,
і в шторм,
і зверху,
і при березі
і на сонці
----
і з самого раня, як тілько голову від подушки віддер.
Вже потому , як то , не сказати щоб надоїло, але трішечки до него привик, зачинаєш ся озирати навколо.Така клумба при в"їзді в Обзор , минулого літа була жовтою, цего - почервоніла.
Загальний вид на Обзор з північного боку.
Лиман (якщо то так можна назвати) річки Двойніца
Ще єдна річечка - Перперидере
Як вже добре надоїсть сидіти на одній місци, можна ся пройти край берега до наступного містечка -Бялої.Маяк у Бялій
На півдорозі між Обзором
і Бялою
За тонкою смугою піску одразу високий стрімкий берег.
-----------
Вид з Бялої. Справа - Обзор, зліва здалеку - то десь певно аж мис Нос Еміне, а посередині - заповідник "Смрикіте", чи , як по-нашому, то буде "смерековий".Хоч в загальному в болгарську врубатися було тєжкувато, але окремі слова - то дуже подібні, як "чЕкай,вуйчо, планіна, торбічка", а деякі -для них звичайні, а для нас з шармом вишуканості чи таємничості - "молітва" наприклад, то є "прохання", а "трапеза" - "стіл".
Можна ся підняти догори, на планіну. Як я зрозумів- то є щось як наша полонина, тілько замість афинів чи гогозів там можна поласувати кизилом або аличою, ну і навколо не тілько трава, але ще і дерева.Вид на Обзор зверху.
Ось така каменюка. Знайшовім вже вдома в інеті, же то є жертовник, чи алтар.
Уверху над Обзором
----------------
Море далеко-далеко, і з іншого боку (Обзор- зліва).
Вишка на вершині
Лісові хащі

В один із дощових днів вибралися до Несебара.
Старовинна частина розташована на острові і виглядає як великий музей під відкритим небом, хоча там є і житлові помешкання, в яких не тілько туристи, але і живуть місцеві.
вузенькі мощені каменем вулички
і стародавні церкви .Пишуть, же колись їх було коло 40. Тепер ся зберегло 9 . Кілька з них на знимках.
-------
--------
-------
Як на півдні від Обзора Несебар , то десь на такій самій відстані, але на півночи -Варна.
------------
Булисьмо в Болгарії вже в серпні- на початку вересня. Якраз як відлітають бузьки. По дорозі в Румунії бачилисмо поля, буквально вкриті цими птахами, а вже в болгарії - то виділи їх у небі.
Маленька ластівка, збудила нас зраня веселим писком, а разом з ним і стурбованим щебетанням батьків. То певно в перший раз ся підняла зо свого гнізда до нашого підвіконня.
щось таке не знаю що, але дуже файне
---
---------
Обзорські гарбузи . Об одного такого я мало не розбив си лоба.
"мохнатий" жолудь.
Завжди мене дивувало - чого ся прикривають саме фіговим листком. Воно ж таке дзюраве, що як і хтів бис що прикрити, то все-єдно наверх вилізе.
Ось таке чудо з листям слинчогледа , але заввишки з триповерховий будинок.
А це вже наші рідні соняхи, най і не такі високі, але метрів зо два буде. Та і вже час , в гостях добре, але пора домів .

















Вид з Бялої. Справа - Обзор, зліва здалеку - то десь певно аж мис Нос Еміне, а посередині - заповідник "Смрикіте", чи , як по-нашому, то буде "смерековий".Хоч в загальному в болгарську врубатися було тєжкувато, але окремі слова - то дуже подібні, як "чЕкай,вуйчо, планіна, торбічка", а деякі -для них звичайні, а для нас з шармом вишуканості чи таємничості - "молітва" наприклад, то є "прохання", а "трапеза" - "стіл".







Лісові хащі

В один із дощових днів вибралися до Несебара.












---------





А це вже наші рідні соняхи, най і не такі високі, але метрів зо два буде. Та і вже час , в гостях добре, але пора домів .
