(no subject)

   Надибавім у вчерашнім Високім Замку такий кавалок:



Маю до того їдне запитання : чи то дійсно для пана Радковця всі коліжанки то співробітниці, чи то так тілько його слова перекрутили з точністю "до навпаки" . Бо дійсно,  в "малоросійськім" варіанті колега - то співробітник, чи , скорше - людина , що має той самий фах.
В галицькім - це перш за все товариш, колєгувати - це товаришувати, і , відповідно, колєжанка - подруга, товаришка.
 

Хрущі

    Ще на минулім тижні малий хвалився, що вже бачив хрущі. А нині і мені на очі попався. Перший .Вже маєм травень, і так як їх називають наші сусіди "майскій жук" , то ніц в тім дивного нема, що в маю його і зобачив