u_o_i: (Default)
u_o_i ([personal profile] u_o_i) wrote2014-12-07 09:37 pm

чужий розум

     Як вчивімся ще за совдепу в Львівській Політехніці, то усі предмети, крім історії комуніму, діамату, наукового комунізму і іншого ідеологічного непотрібу, викладалися російською . На все був один залізний аргумент - маєте в групі іноземців, вони українську не розуміють. І що тут поробиш - єдіная страна, ради нема. Були похідні- стали проізводниє, дотична - касатєльная, і тд .  Дружба народов во всєй красє. Хоча ті однокурсники, що приїхали десь з Росії чи Молдавії, на історії комунізму перший семестр ще помучилися - "во пєрших, во другіх" - а далі вже ся троха навчили і української- іспити ж якось тра здавати. Іноземці ж -нє,як священні корови .
 
    Зараз взяли в міністри декількох іноземців. Ніц проти того не маю, як де хто є такий, що може наших навчити, то най буде. Але знову повторюється історія з далеких 80-х. Тілько тоди іноземцями ся прикривали, щоби русифікувати вищу освіту, а тепер - кабінет міністрів.Через ідного, що українською ні в зуб ногою, робоча мова кабінету міністрів має бути російська.  Особливо пікантно виглядає це на фоні ГУАМу, де міністр іноземних справ України  Клімкін запропонував замінити робочу мову з російської на англійську. Така собі мовна політика не експорт і для внутрішнього вжитку. Хоча - чого  дивуватися -кажуть, же міністрів підбирав особисто їден з головних русифікаторів сучасної України, а за сумісництвом і голова АП - Ложкін. Отаке.  А наші ніц ліпшого не придумали, як використовувати російську як робочу мову кабінету міністрів.  Кажуть,  же був колись в одного з народів звичай, що як приймали якогось подорожнього, хай і незнайомого, то господар мав йому помити ноги. Але ж то яж ніяк не означало, що сам мав бис ходити з брудними ногами. То чого в нас має бути така неповага до самих себе ?
kerbasi: (Default)

[personal profile] kerbasi 2014-12-08 11:05 am (UTC)(link)
Мабуть, напишу в твітері цим іноземцям англійською про цю проблему.
myos_otis: Незабудка (Default)

[personal profile] myos_otis 2014-12-08 02:16 pm (UTC)(link)
То це грузин такий бідний, що не в змозі винайняти собі викладача української місяців хоча б на три, чи хто інший мається на увазі ?
- Та теє, взагалі пусте, треба було Порошенка розкрутити, вивчив же він якось англійську ! :)